Les Info Transfert du Monde entier

Mis sur la touche à Arsenal et sans club actuellement, Sol Campbell refuse d'envisager sa retraite sportive et envisage de poursuivre sa carrière à l'étranger, confie-t-il dans News of the World : «Je veux que mon football prenne une autre dimension et jouer à l'étranger va m'y aider. J'intéresse des clubs en Italie, en Espagne, en Allemagne et ici (en Angleterre) mais rien n'est finalisé.»

Le défenseur central de 31 ans a tenu également à préciser que la séparation avec Arsenal s'était faite à l'amiable : «A la fin de la saison, j'ai senti le besoin d'un nouveau départ et je l'ai dit à Arsenal, au manager Arsène Wenger et au vice-président David Dein et tout est parti de là. Nous avons pris conscience que le départ serait bénéfique pour les deux parties. Arsenal se conduit de manière convenable et avec classe.»

Entre le Real Madrid et le Bayern Munich, le coeur de Ruud van Nistelrooy balance, tout comme le portefeuille de son club Manchester United. Alors que l'avant-centre néerlandais a évoqué à plusieurs reprises son envie de porter le maillot blanc madrilène, Karl-Heinz Rummenigge, le directeur général du Bayern est revenu à la charge dimanche : «Van Nistelrooy nous a dit qu'il se voyait bien porter le maillot du Bayern Munich», a-t-il déclaré à l'édition dominicale du quotidien Bild. Nous avons déjà parlé argent avec lui».

Mais c'est bien Manchester United qui aura le dernier mot. Les Red Devils, avec qui le Néerlandais a inscrit 95 buts en 150 matches, réclament 18 millions d'euros pour le transfert du trentenaire et ont déjà fait la fine bouche face aux 15 millions proposés par le club madrilène.

Les supporters d'Arsenal se souviendront longtemps que le premier match des Gunners dans leur stade flambant neuf, l'Emirate Stadium, aura eu lieu dans le cadre du jubilé de l'emblématique Dennis Bergkamp. Le Néerlandais n'a d'ailleurs pas caché son émotion pour son dernier match de football : «C'était extraordinaire, et c'était difficile de ne pas être ému» a t-il déclaré après le match qui opposait Arsenal à l'Ajax d'Amsterdam, le club de ses débuts.

«Je sens que ces joueurs et les supporters sont une seule et même famille, et cela s'est ressenti aujourd'hui». Pour l'anecdote, les Gunners se sont imposés 2-1. Âgé de 37 ans, Bergkamp a annoncé la saison dernière qu'il mettait un terme à sa carrière. En l'espace de 11 saisons, il a inscrit 120 buts en 423 apparitions pour Arsenal.

CALENDRIER DE LA PREMIERE PHASE
GROUPE A
1- Juventus Turin (ITA), 3 pts (+1)
2- Bayern Munich (ALL), 3 pts (+1)
3- Rapid Vienne (AUT), 0 pt (-1)
4- FC Bruges (BEL), 0 pt (-1)

1ere journée
Mercredi 14 septembre 2005
Rapid Vienne (AUT) - Bayern Munich (ALL) : 0-1
But : Guerrero (60eme) pour le Bayern Munich

FC Bruges (BEL) - Juventus Turin (ITA) : 1-2
Buts : Matondo (85eme) pour FC Bruges – Nedved (66eme) et Trezeguet (75eme) pour Juventus Turin

2eme journée
Mardi 27 septembre 2005
20h45 : Juventus Turin (ITA) - Rapid Vienne (AUT)
20h45 : Bayern Munich (ALL) - FC Bruges (BEL)

3eme journée
Mardi 18 octobre 2005
20h45 : Bayern Munich (ALL) - Juventus Turin (ITA)
20h45 : Rapid Vienne (AUT) - FC Bruges (BEL)

4eme journée
Mercredi 2 novembre 2005
20h45 : Juventus Turin (ITA) - Bayern Munich (ALL)
20h45 : FC Bruges (BEL) - Rapid Vienne (AUT)

5eme journée
Mardi 22 novembre 2005
20h45 : Bayern Munich (ALL) - Rapid Vienne (AUT)
20h45 : Juventus Turin (ITA) - FC Bruges (BEL)

6eme journée
Mercredi 7 décembre 2005
20h45 : Rapid Vienne (AUT) - Juventus Turin (ITA)
20h45 : FC Bruges (BEL) - Bayern Munich (ALL)

GROUPE B
1- Arsenal (ANG), 3 pts (+1)
2- Ajax Amsterdam (PBS), 1 pt (0)
3- Sparta Prague (RTC), 1 pt (0)
4- FC Thoune (SUI), 0 pt (-1)

1ere journée
Mercredi 14 septembre 2005
Sparta Prague (RTC) - Ajax Amsterdam (PBS) : 1-1
Buts : Matusovic (66eme) pour Sparta Prague – Sneijder (90eme) pour Ajax Amsterdam

Arsenal (ANG) - Thoune (SUI) : 2-1
Buts : Gilberto Silva (51eme) et Bergkamp (90eme) pour Arsenal – Ferreira (53eme) pour Thoune

2eme journée
Mardi 27 septembre 2005
20h45 : Thoune (SUI) - Sparta Prague (RTC)
20h45 : Ajax Amsterdam (PBS) - Arsenal (ANG)

3eme journée
Mardi 18 octobre 2005
20h45 : Ajax Amsterdam (PBS) - Thoune (SUI)
20h45 : Sparta Prague (RTC) - Arsenal (ANG)

4eme journée
Mercredi 2 novembre 2005
20h45 : Thoune (SUI) - Ajax Amsterdam (PBS)
20h45 : Arsenal (ANG) - Sparta Prague (RTC)

5eme journée
Mardi 22 novembre 2005
20h45 : Ajax Amsterdam (PBS) - Sparta Prague (RTC)
20h45 : Thoune (SUI) - Arsenal (ANG)

6eme journée
Mercredi 7 décembre 2005
20h45 : Sparta Prague (RTC) - Thoune (SUI)
20h45 : Arsenal (ANG) - Ajax Amsterdam (PBS)

GROUPE C
1- Udinese (ITA), 3 pts (+3)
2- FC Barcelone (ESP), 3 pts (+2)
3- Werder Brême (ALL), 0 pt (-2)
4- Panathinaïkos (GRE), 0 pt (-3)

1ere journée
Mercredi 14 septembre 2005
Udinese (ITA) - Panathinaïkos (GRE) : 3-0
But : Iaquinta (27eme, 73eme et 75eme) pour Udinese

Werder Brême (ALL) - FC Barcelone (ESP) : 0-2
Buts : Deco (13eme) et Ronaldinho (76eme, sp) pour FC Barcelone

2eme journée
Mardi 27 septembre 2005
20h45 : FC Barcelone (ESP) - Udinese (ITA)
20h45 : Panathinaïkos (GRE) - Werder Brême (ALL)

3eme journée
Mardi 18 octobre 2005
20h45 : Panathinaïkos (GRE) - FC Barcelone (ESP)
20h45 : Udinese (ITA) - Werder Brême (ALL)

4eme journée
Mercredi 2 novembre 2005
20h45 : FC Barcelone (ESP) - Panathinaïkos (GRE)
20h45 : Werder Brême (ALL) - Udinese (ITA)

5eme journée
Mardi 22 novembre 2005
20h45 : Panathinaïkos (GRE) - Udinese (ITA)
20h45 : FC Barcelone (ESP) - Werder Brême (ALL)

6eme journée
Mercredi 7 décembre 2005
20h45 : Udinese (ITA) - FC Barcelone (ESP)
20h45 : Werder Brême (ALL) - Panathinaïkos (GRE)

GROUPE D
1- Benfica Lisbonne (POR), 3 pts (+1)
2- Manchester United (ANG), 1 pt (0)
3- Villarreal (ESP), 1 pt (0)
4- Lille (FRA), 0 pt (-1)

1ere journée
Mercredi 14 septembre 2005
Villarreal (ESP) - Manchester United (ANG) : 0-0

Benfica Lisbonne (POR) - Lille (FRA) : 1-0
But : Miccoli (92eme) pour Benfica Lisbonne

2eme journée
Mardi 27 septembre 2005
20h45 : Lille (FRA) - Villarreal (ESP)
20h45 : Manchester United (ANG) - Benfica Lisbonne (POR)

3eme journée
Mardi 18 octobre 2005
20h45 : Manchester United (ANG) - Lille (FRA)
20h45 : Villarreal (ESP) - Benfica Lisbonne (POR)

4eme journée
Mercredi 2 novembre 2005
20h45 : Lille (FRA) - Manchester United (ANG)
20h45 : Benfica Lisbonne (POR) - Villareal (ESP)

5eme journée
Mardi 22 novembre 2005
20h45 : Manchester United (ANG) - Villarreal (ESP)
20h45 : Lille (FRA) - Benfica Lisbonne (POR)

6eme journée
Mercredi 7 décembre 2005
20h45 : Villarreal (ESP) - Lille (FRA)
20h45 : Benfica Lisbonne (POR) - Manchester United (ANG)

GROUPE E
1- Milan AC (ITA) : 3 pts (+2)
2- PSV Eindhoven (PBS) : 3 pts (+1)
3- Fenerbahçe (TUR) : 0 pt (-2)
4- Schalke 04 (ALL) : 0 pt (-1)

1ere journée
Mardi 13 septembre 2005
Milan AC - Fenerbahçe : 3-1
Buts : Kaka (18eme, 87eme), Shevchenko (89eme) pour le Milan AC – Alex (63eme) pour Fenerbahçe

PSV Eindhoven - Schalke 04 : 1-0
But : Vennegor of Hesselink (33eme) pour le PSV Eindhoven

2eme journée
Mercredi 28 septembre 2005
20h45 : Schalke 04 (ALL) - Milan AC (ITA)
20h45 : Fenerbahçe (TUR) - PSV Eindhoven (PBS)

3eme journée
Mercredi 19 octobre 2005
20h45 : Fenerbahçe (TUR) - Schalke 04 (ALL)
20h45 : Milan AC (ITA) - PSV Eindhoven (PBS)

4eme journée
Mardi 1er novembre 2005
20h45 : Schalke 04 (ALL) - Fenerbahçe (TUR)
20h45 : PSV Eindhoven (PBS) - Milan AC (ITA)

5eme journée
Mercredi 23 novembre 2005
20h45 : Fenerbahçe (TUR) - Milan AC (ITA)
20h45 : Schalke 04 (ALL) - PSV Eindhoven (PBS)

6eme journée
Mardi 6 décembre 2005
20h45 : Milan AC (ITA) - Schalke 04 (ALL)
20h45 : PSV Eindhoven (PBS) - Fenerbahçe (TUR)

GROUPE F
1- Lyon (FRA) : 3 pts (+3)
2- Rosenborg (NOR) : 3 pts (+2)
3- Olympiakos (GRE) : 0 pt (-2)
4- Real Madrid (ESP) : 0 pt (-3)

1ere journée
Mardi 13 septembre 2005
Lyon - Real Madrid : 3-0
Buts : Carew (21eme), Juninho (26eme), Wiltord (31eme) pour Lyon

Olympiakos Le Pirée - Rosenborg : 1-3
Buts : Lago (19eme csc) pour Olympiakos Le Pirée – Skjelbred (42eme), Mavrogenidis (48eme csc), Storflor (94eme) pour Rosenborg

2eme journée
Mercredi 28 septembre 2005
20h45 : Rosenborg (NOR) - Lyon (FRA)
20h45 : Real Madrid (ESP) - Olympiakos Le Pirée (GRE)

3eme journée
Mercredi 19 octobre 2005
20h45 : Real Madrid (ESP) - Rosenborg (NOR)
20h45 : Lyon (FRA) - Olympiakos Le Pirée (GRE)

4eme journée
Mardi 1er novembre 2005
20h45 : Rosenborg (NOR) - Real Madrid (ESP)
20h45 : Olympiakos Le Pirée (GRE) - Lyon (FRA)

5eme journée
Mercredi 23 novembre 2005
20h45 : Real Madrid (ESP) - Lyon (FRA)
20h45 : Rosenborg (NOR) - Olympiakos Le Pirée (GRE)

6eme journée
Mardi 6 décembre 2005
20h45 : Lyon (FRA) - Rosenborg (NOR)
20h45 : Olympiakos Le Pirée (GRE) - Real Madrid (ESP)

GROUPE G
1- Liverpool (ANG) : 3 pts (+1)
2- Chelsea (ANG) : 3 pts (+1)
4- Bétis Séville (ESP) : 0 pt (-1)
3- Anderlecht (BEL) : 0 pt (-1)

1ere journée
Mardi 13 septembre 2005
Chelsea - Anderlecht : 1-0
But : Lampard (19eme) pour Chelsea

Betis Séville - Liverpool : 1-2
Buts : Arzu (51eme) pour le Betis Séville - Sinama-Pongolle (2eme), Luis Garcia (14eme) pour Liverpool

2eme journée
Mercredi 28 septembre 2005
20h45 : Liverpool (ANG) - Chelsea (ANG)
20h45 : Anderlecht (BEL) - Betis Séville (ESP)

3eme journée
Mercredi 19 octobre 2005
20h45 : Anderlecht (BEL) - Liverpool (ANG)
20h45 : Chelsea (ANG) - Betis Séville (ESP)

4eme journée
Mardi 1er novembre 2005
20h45 : Liverpool (ANG) - Anderlecht (BEL)
20h45 : Betis Séville (ESP) - Chelsea (ANG)

5eme journée
Mercredi 23 novembre 2005
20h45 : Anderlecht (BEL) - Chelsea (ANG)
20h45 : Liverpool (ANG) - Betis Séville (ESP)

6eme journée
Mardi 6 décembre 2005
20h45 : Chelsea (ANG) - Liverpool (ANG)
20h45 : Betis Séville (ESP) - Anderlecht (BEL)

GROUPE H
1- Glasgow Rangers (ECO) : 3 pts (+1)
2- Inter Milan (ITA) : 3 pts (+1)
3- FC Porto (POR) : 0 pt (-1)
4- Artmedia Bratislava (SLQ) : 0 pt (-1)

1ere journée
Mardi 13 septembre 2005
Glasgow Rangers - FC Porto : 3-2
Buts : Løvenkrands (35eme), Prso (59eme), Kyrgiakos (85eme) pour les Glasgow Rangers – Pepe (47eme, 71eme) pour le FC Porto

Artmedia Bratislava - Inter Milan : 0-1
But : Cruz (17eme) pour l'Inter Milan

2eme journée
Mercredi 28 septembre 2005
20h45 : Inter Milan (ITA) - Glasgow Rangers (ECO)
20h45 : FC Porto (POR) - Artmedia Bratislava (SVQ)

3eme journée
Mercredi 19 octobre 2005
20h45 : FC Porto (POR) - Inter Milan (ITA)
20h45 : Glasgow Rangers (ECO) - Artmedia Bratislava (SVQ)

4eme journée
Mardi 1er novembre 2005
20h45 : Inter Milan (ITA) - FC Porto (POR)
20h45 : Artmedia Bratislava (SVQ) - Glasgow Rangers (ECO)

5eme journée
Mercredi 23 novembre 2005
20h45 : FC Porto (POR) - Glasgow Rangers (ECO)
20h45 : Inter Milan (ITA) - Artmedia Bratislava (SVQ)

6eme journée
Mardi 6 décembre 2005
20h45 : Glasgow Rangers (ECO) - Inter Milan (ITA)
20h45 : Artmedia Bratislava (SVQ) - FC Porto (POR)